Mahmoud Traoré est parti de Dakar en 2002 pour aller travailler en Cote d’Ivoire mais il apprend en cour de route que la guerre a recommencé là-bas. Trois ans et quelques frontières (Mali, Burkina Fasso, Niger, Lybie, Algérie, Maroc) plus tard, il saute le grillage de l’enclave espagnole de Ceuta lors de l’émeute de septembre 2005. Sonia et Bruno ont écouté son histoire de migrant "aventurier" et ils en ont tous trois tiré le livre Dem ak xaabar.