Débat Sourd.e.s / intersexes - Douardenez 2015 - versions LSF et audio
Tous les ans à la fin du mois d’août a lieu à Douarnenez, en Bretagne, le festival de films des minorités. Chaque année, une nouvelle minorité est invitée à venir partager des documentaires, des fictions, des débats et des moments conviviaux. Depuis quelques année, le monde des Sourds est également présent, ainsi que les Intersexes. Au fur et à mesure de ces rencontres, des liens se sont tissés entre les un.es et les autres... Et c’est ainsi que cette année en 2015, un débat a été coorganisé pour parler de la question de l’oppression médicale qu’illes subie par tou-te-s en tant qu’êtres « hors normes ».
Ainsi, à travers ces morceaux choisis, nous avons voulu rapporter quelques éléments des discussions qui ont eu lieu ce soir-là. La présence d’interprètes en Langue des Signes Française / Français (lors de ce débat, mais également sur tout le festival) a permis à cette discussion d’avoir lieu entre locuteurs de la LSF et du français. Pour connaître l’identité de la personne qui s’exprime, vous aurez donc une indication sonore du prénom de cellui-ci dans le reportage sonore, et une indication en haut à droite de l’écran pour la version LSF.
Version LSF :
Version audio :